آ لْعا
Ā lɛā
word in Moroccan
و هي اختصار لكلمة " آ العايل" التي تقال تقال في شمال المغرب بمعنى "ايها الولد" . مثل المصرية "يا ولا".
"آ لْعا عادْك جيتي "
حرفيا "تعني يا ولد لقد جئت للتو ؟"
لكن المعنى هو " يا صاح لقد تأخرتَ"
حرفيا "تعني يا ولد لقد جئت للتو ؟"
لكن المعنى هو " يا صاح لقد تأخرتَ"